Clear communication is important, but sometimes tough. When we communicate in our first language, it is still easy to be misunderstood; when we communicate in another language, it's even easier. With Actually English, you and your project are given personalised treatment. Your guarantee is that your project will be finished on time, and to your complete satisfaction. Contact us today about your requirements, and we'll talk about how Actually English can help you.
The way we express ourselves makes all the difference to how our message is received by others. There is an art to capturing the right tone for a particular audience, and that is where we come in! Our experience and knowledge mean that we can help you communicate in a way that is effortless and effective.
We take care of everything, from basic grammar and spelling checks, to reviews of vocabulary, style and nuance. A lot of our customers have a good level of written English, but wish to have their texts reviewed to make them sound more natural, varied and dynamic. We have years of experience in enhancing texts in many different subject areas.
We can assist in turning your Swedish document, article, website (or whatever you need!) into English that sounds just right, without losing any of its meaning or impact. No project is too small or large -- anything from a tagline for a product to a Ph.D thesis!
Professor, Stockholm University
Account Manager, Spoon Publishing AB, Malmö
Head of Business Affairs, Ale Council
Ph.D Candidate, Uppsala University
If you need us, we're here! Drop us a line at firstname.lastname@example.org telling us a little about what you would like us to do and we'll get right back to you.